Thơ văn của ta ngày trước, cũng như của Tàu, có nhiều đặc tính: ý tứ dồi dào, tuy lời văn thưa thớt, điều nhận-xét được chứng-dẫn phân-minh, câu nhạt nhẽo
Thành ngữ là hình ảnh thu hẹp của một mẩu chuyện nhỏ trong cổ sử, là kết tinh quí hóa của nền văn hóa của một dân tộc, là tích lũy về kinh nghiệm trong đời